Skip to main content

Requisitos para casarse en USA siendo extranjero 

¿Vas a unirte en matrimonio con un ciudadano americano? Entonces debes reunir los siguientes requisitos para casarte en USA siendo extranjero:  

  • Ser mayor de edad. 
  • Presentar un documento de identidad como un pasaporte válido, tarjeta de residencia, acta de nacimiento o la licencia de conducir. 
  • Estar soltero(a) legalmente. 
  • Solicitar una licencia de matrimonio.  
  • Tener dos o más testigos que firmen el acta de matrimonio. 
  • Cumplir con el periodo de espera. 

Para conocer en detalle los requisitos para casarte por el civil en Estados Unidos, contacta con la oficina del secretario del condado de tu localidad. Ten en cuenta que todas las solicitudes presentadas desde dentro de Estados Unidos son tramitadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), y requerirán una cita biométrica y una entrevista en persona. 

Requisitos para casarse en USA siendo extranjero: todo lo que debes saber 

Cualquier adulto competente que cumpla los requisitos para contraer matrimonio puede obtener una licencia matrimonial y casarse, de acuerdo con la ley estatal. La validez del matrimonio no se ve afectada por la ciudadanía o el estatus migratorio, por lo que los residentes legales, los visitantes y los inmigrantes indocumentados pueden casarse igual que si fueran ciudadanos estadounidenses. 

Y aunque todos los matrimonios celebrados en Estados Unidos son uniones legalmente vinculantes, para que tus nupcias sean legalmente reconocidas por Estados Unidos o por tu país de origen, hay varios requisitos que debes tener en cuenta para casarte en USA siendo extranjero. 

¿Qué más emocionante que casarte y vivir junto con tu pareja? Recuerda que  puedes asegurar tu hogar con un seguro de casa. O tener un seguro de inquilinos para proteger tus pertenencias. 

Pareja latina mirandose el uno al otro tras convertirse en un matrimonio por conocer los requisitos para casarse en USA siendo extranjero

Estos son los requisitos para casarse por el civil en Estados Unidos 

Ser mayor de edad 

Ser mayor de edad (tener 18 o 21 años) es el primero de los requisitos para casarte en Estados Unidos siendo extranjero. Solo debes llevar tu acta de nacimiento o tu identificación para demostrar que cumples con la ley. 

Estado civil 

Si deseas casarte en Estados Unidos, debes comprobar tu estado civil de soltero o soltera, antes de realizar la solicitud de la licencia de matrimonio. Para esto pueden exigirte una copia de tu acta de nacimiento para verificar que tienes la edad legal para casarte. 

Por tanto, si te acabas de divorciar, deberás llevar el acta civil donde se registre el divorcio. De la misma forma si enviudaste, debes llevar también el registro civil y el acta de defunción de tu expareja. 

Licencia de matrimonio 

Este es un documento que sirve como permiso para poder contraer matrimonio, el cual se puede solicitar en cualquier oficina del registro civil a cambio de un pago de entre $5 y $120, según el estado en que se encuentren los novios. 

Nota: la licencia de matrimonio tiene fecha de caducidad, por lo cual es importante saber que, si aplazas la boda, deberás volver a tramitarla si pierde vigencia. 

Testigos 

Cada estado exige un número determinado de testigos (suelen ser dos personas) que hagan acto de presencia y validen la unión, firmando un acta de matrimonio el día de la boda. 

Cumplir con el periodo de espera 

Existe un plazo de espera que puede ir desde 1 hasta 3 días para que se pueda celebrar la ceremonia. Esto con el fin de que la pareja tenga un tiempo para analizar si quiere seguir adelante con el matrimonio. 

Traducir los documentos  

Antes de casarte en Estados Unidos, tendrás que llevar a traducir todos los documentos al inglés por un intérprete oficial.  

Nota: las parejas que se casen fuera de EE. UU. tendrán que apostillar o legalizar su certificado de matrimonio antes de presentarlo a las autoridades estadounidenses. 

Consultar con un abogado de inmigración estadounidense 

Es aconsejable consultar a un abogado de inmigración estadounidense, especialmente si se trata del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), ya que el fraude matrimonial o las condenas penales pueden afectar el éxito del proceso. 

Otros requisitos: 

  • Certificado de asistencia a un curso prematrimonial, de paternidad responsable y de planeamiento familiar (solo en algunos estados). 
  • Consentimiento de los padres en el caso de los menores de edad (es posible que también sea requerida la presencia de los padres). 

Si tu plan es residir en la soleada ciudad de Los Ángeles, hay algunos consejos para encontrar casas en renta que te serán de gran ayuda.  

Pareja joven de novios latinos que saben los requisitos para casarse en USA siendo extranjero

Preguntas frecuentes sobre requisitos para casarse en USA 

¿Cómo saber si mi matrimonio en Estados Unidos es legal en mi país de origen? 

Puedes preguntar en el consulado de tu país en Estados Unidos si el matrimonio es válido en tu país. Esto debido a que, si tu matrimonio en EE. UU. viola el orden público de tu país de origen, tu matrimonio no será válido automáticamente. 

¿Qué pasa si se casan dos personas que no son ciudadanos en USA? 

Aunque los no ciudadanos pueden casarse legalmente en Estados Unidos, el matrimonio no cambia automáticamente el estatus migratorio de ninguno de los cónyuges. Del mismo modo, no se garantiza que el matrimonio sea reconocido en el país de origen del cónyuge no ciudadano. 

¿Puedo casarme en Estados Unidos viajando con visa de turista? 

Aunque nada impide que una persona que se encuentre en USA con un visado de estudiante, de turista o con una exención de visado contraiga matrimonio, entrar en el país con la intención de casarse con un visado diferente constituye una violación de la ley de inmigración. No afectaría a la validez del matrimonio en sí, pero podría impedir que al cónyuge extranjero se le concediera la residencia legal permanente.  

¿Qué es la visa de prometido? 

Si vienes a EE. UU. para casarte, primero debes solicitar un visado de prometido (visa K-1), que te permitiría entrar en el país y casarte en un plazo de 90 días. 

Si estás aquí en virtud del programa de exención de visado, visitando a tu novio de toda la vida y espontáneamente decides casarte, tu matrimonio no sólo será válido, sino que podrás solicitar entonces la residencia permanente en las mismas condiciones que alguien que entró con un visado de prometido. 

¿Qué es el cambio o ajuste de estatus? 

Si tanto tú como tu futuro cónyuge viven en Estados Unidos, lo más probable es que tengan un visado temporal de trabajo o de visitante. Esto significará una transferencia del visado temporal a una green card a través de un proceso llamado “ajuste de estatus”. Para iniciar este proceso, tendrán que casarse y registrar su matrimonio ante las autoridades del estado o condado donde se celebró la boda. 

¿Qué significa la regla de los 90 días para quienes se casan en USA? 

La “regla de los 90 días” es una directriz del USCIS que se utiliza para determinar si los solicitantes de la green card que presentan su solicitud desde dentro de Estados Unidos engañaron a los funcionarios del gobierno cuando se les concedió el visado o fueron admitidos en el país.  

Es decir que, los titulares de visados temporales que contraigan matrimonio o soliciten la green card en los 90 días siguientes a su entrada en Estados Unidos podrían ver denegadas sus solicitudes de green card y revocados sus visados actuales. También puede resultarles difícil obtener un visado estadounidense en el futuro.  

¿Para quién está disponible el visado K-1? 

Los titulares de la green card no tienen la misma capacidad que los ciudadanos estadounidenses para traer a su prometido a Estados Unidos a través del proceso de visado K-1. El visado K-1 sólo está disponible para ciudadanos estadounidenses comprometidos con ciudadanos extranjeros

¿Puedo traer a mi prometida a Estados Unidos si soy un inmigrante con green card?  

Sí, los titulares de la tarjeta verde pueden traer a sus parejas a Estados Unidos, a través de los procesos de inmigración disponibles. Esto quiere decir que deberás solicitar un visado de inmigrante basado en la familia o una green card basada en el matrimonio después de casarse fuera de Estados Unidos. 

¡Obtén el seguro que necesitas con Cost-U-Less! 

Ahora que conoces los requisitos para casarte en Estados Unidos siendo extranjero, estás más cerca de dar el paso hacia una nueva vida en familia. Y en Cost-U-Less te acompañamos en todas las etapas de tu vida. 

Tenemos diferentes opciones de seguros que te ayudarán a ahorrar y a cuidar de tu futuro y de tus seres queridos. Así que cotiza en línea, llámanos al 800-649-5295 o dirígete a una de nuestras oficinas para que uno de nuestros agentes te asista.   

¿Listo para cotizar?