Skip to main content

Política de Privacidad del Consumidor de California

Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2023

Última actualización: 1 de abril de 2023

Esta página describe cómo Cost-U-Less Insurance y sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, “Cost-U-Less Insurance”, “nosotros”, o “nuestra”, “Compañía”) manejan los Datos Personales que están sujetos a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”) para los siguientes tipos de residentes de California:

  • Consumidores individuales, contactos comerciales y visitantes del sitio web, como un individuo o empresa (incluido un empleado de nuestro proveedor o cliente comercial) que interactúa con nosotros a través de nuestros sitios web, cuentas de redes sociales, anuncios en línea y aplicaciones móviles (colectivamente, nuestras “Propiedades Digitales”), a través de comunicaciones (como correo, correo electrónico y teléfono), en eventos en persona y a través de otros métodos en línea y fuera de línea: haga clic AQUÍ para ver nuestro Aviso de Privacidad para Consumidores Individuales, Contactos Comerciales y Visitantes del Sitio Web de la CCPA.
  • Solicitantes de empleo que han solicitado un trabajo con Cost-U-Less Insurance: haga clic AQUÍ para ver nuestro Aviso de Privacidad para Solicitantes de Empleo de la CCPA

Tal como se utiliza en estos Avisos de Privacidad, “Datos Personales ” significa cualquier información que identifique, describa o pueda asociarse razonablemente con un individuo en particular.

Es importante destacar que los Avisos de Privacidad publicados en esta página no se aplican a los Datos Personales que están exentos de la CCPA, como los datos sujetos a la Ley de Informes de Crédito Justos (“FCRA”), la Ley Federal Gramm-Leach-Bliley (“GLBA”) o la Ley de Privacidad de la Información Financiera de California (colectivamente, “Información Financiera Exenta”). La información financiera exenta está sujeta a nuestra Declaración de Privacidad del sitio web. Estos Avisos de Privacidad tampoco se aplican a otros Datos Personales no financieros que están exentos de la CCPA, como los datos sujetos a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) o la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California.

AVISO DE PRIVACIDAD DEL CONSUMIDOR DE CALIFORNIA: INDIVIDUOS, EMPRESAS Y VISITANTES DEL SITIO WEB

Este Aviso de Privacidad (“Aviso”) describe cómo Cost-U-Less Insurance procesa los Datos Personales que recopilamos a través de nuestros sitios web, cuentas de redes sociales, anuncios en línea y aplicaciones móviles (colectivamente, nuestras “Propiedades Digitales”) y a través de otras interacciones en línea y fuera de línea.

Siempre que interactúe con nosotros en nombre de otra persona o entidad, como al proporcionar o acceder a Datos Personales sobre otra persona, debe obtener su consentimiento (o tener la autoridad legal sin consentimiento) para compartir cualquier Información personal que nos proporcione.

Cambios: Podemos actualizar este Aviso de vez en cuando. Cualquier Aviso actualizado entrará en vigencia cuando se publique. Por favor, revise este Aviso periódicamente para actualizaciones. Si así lo exige la ley, nos pondremos en contacto con usted directamente para proporcionarle un Aviso actualizado.

1. Fuentes de Datos Personales

Recopilamos Datos Personales sobre usted de las siguientes fuentes:

  1. Directamente de usted. Podemos recopilar Datos Personales que nos proporcione directamente, como cuando se comunica con nosotros a través de nuestras Propiedades Digitales, interactúa con nosotros en persona en ferias comerciales, se registra para recibir ofertas u otros servicios, se registra para obtener una cuenta con nosotros o se comunica con nosotros de otra manera.
  2. Datos recopilados automáticamente y a través de tecnologías de seguimiento. Podemos recopilar automáticamente información o inferencias sobre usted, como a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento, cuando interactúa con nuestras Propiedades Digitales. Esto puede incluir información sobre cómo usa e interactúa con nuestras Propiedades Digitales o interactúa con nosotros, información sobre su dispositivo e información sobre el uso de Internet.
  3. De terceros. Podemos recopilar Datos Personales de terceros, como proveedores de servicios y contenido, nuestras compañías afiliadas y subsidiarias, socios comerciales, corredores de datos, compañías de redes sociales u otras partes que interactúan con nosotros, incluso a través de referencias.
  4. De fuentes disponibles públicamente. Podemos recopilar Datos Personales sobre usted de fuentes disponibles públicamente, como perfiles públicos y sitios web.

Podemos combinar y usar información y hacer inferencias de la información que recibimos de las diversas fuentes descritas en este Aviso de Privacidad, incluidas las fuentes de terceros. También podemos usar o divulgar la información combinada y las inferencias para los fines identificados a continuación.

2. Tipos de Datos Personales que recopilamos

Podemos recopilar los siguientes tipos de Datos Personales sobre usted:

  1. Identificadores, como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección física, número de teléfono, información de contacto comercial, número de cuenta e identificadores de dispositivos (por ejemplo, ID de cookies y dirección IP).
  2. Registros sobre usted, como firmas; detalles de pago y entrega; el contenido, el momento y el método de comunicación que tiene con nosotros, como chats en línea, llamadas y correos electrónicos; y opiniones personales o ideas incluidas en cualquier comentario relacionado con sus interacciones con nosotros o comentarios que envíe sobre nuestros productos y servicios.
  3. Información comercial, como información relacionada con sus transacciones, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados; información de suscripción; evidencia de activos personales y garantías para posibles franquiciados; sus preferencias de marketing; e información legal relacionada con sus transacciones, como indicadores o alertas de fraude levantadas sobre sus transacciones, rechazos de tarjetas de pago, quejas e información relacionada con su resolución.
  4. Información de actividad de Internet u otra red electrónica, como su historial de navegación, historial de búsqueda, preferencias (incluidas las preferencias de marketing) y otra información relacionada con sus interacciones y uso de las Propiedades Digitales. Para obtener más información sobre las cookies y otros datos del dispositivo, consulte la Sección 5 – Cookies y otras tecnologías de seguimiento.
  5. Datos de geolocalización no precisos, como su ubicación derivada de su dirección IP.
  6. Información de audio, electrónica, visual u otra información sensorial, como fotografías, imágenes de cámaras de seguridad y grabaciones de audio de sus comunicaciones con nuestros centros de servicio al cliente.
  7. Información profesional o relacionada con el empleo, como título de trabajo, organización, licencias profesionales, credenciales o afiliaciones, evaluaciones de personalidad e información de verificación de antecedentes para posibles franquiciados; y otra información profesional.
  8. Información educativa.
  9. Inferencias extraídas de cualquier información que recopilamos para evaluar el nivel de interés en nuestros productos y servicios en función de la frecuencia de visitas y contactos, evaluar las industrias que muestran interés en nuestros productos y servicios en función de la dirección IP (donde podemos inferir su ubicación aproximada para mejorar nuestras comunicaciones con usted) y determinar su frecuencia preferida para recibir ofertas.
  10. Información personal confidencial, como número de Seguro Social, número de licencia de conducir o número de pasaporte; información de inicio de sesión de la cuenta; y origen racial o étnico si decide proporcionarla.

3. Cómo utilizamos los Datos Personales

Podemos utilizar los Datos Personales para los siguientes fines:

  1. Para proporcionarle a usted o a su empresa productos y servicios, como registrar, verificar y mantener su cuenta con nosotros; proporcionarle y entregarle los productos y servicios que usted o la compañía que representa solicita y proporcionar servicio al cliente; procesar o cumplir pedidos y transacciones, incluida la ejecución de relaciones de franquicia; procesamiento de pagos; pagar tarifas de referencia; comunicarnos con usted sobre nuestros productos y servicios; organizar seminarios web informativos; verificar la elegibilidad para ciertos programas o beneficios; solicitar comentarios y responder a solicitudes, quejas y consultas; y proporcionar servicios similares o facilitar su relación con nosotros.
  2. Para nuestros fines comerciales internos, como operar nuestras Propiedades Digitales y personalizar el contenido; mantener registros comerciales internos; gestión de documentos y actividades similares; hacer cumplir nuestras políticas y reglas; informes de gestión; auditoría; administración de TI de nuestra red, Propiedades Digitales y otras tecnologías; y gestión y tareas de seguridad de TI.
  3. Para nuestra investigación interna y fines de mejora de productos, como verificar o mantener la calidad de nuestros productos o servicios; mejorar nuestros productos o servicios; diseñar nuevos productos y servicios; evaluar la efectividad de nuestros esfuerzos de publicidad o marketing; y depurar y reparar errores con nuestros sistemas, redes y equipos.
  4. Por razones legales, de seguridad, como cumplir con los requisitos legales y de informes; investigar y responder a reclamos contra la Compañía y sus clientes; proteger nuestra, su seguridad, la de nuestros clientes y la de terceros; detectar, prevenir y responder a incidentes de seguridad; y proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales.
  5. En relación con una transacción corporativa, como si adquirimos, vendemos o transferimos la totalidad o una parte de nuestro negocio o activos, incluso a través de una venta en relación con la quiebra y otras formas de cambio corporativo.
  6. Para marketing y publicidad dirigida, como la comercialización de nuestros productos o servicios o las de nuestras afiliadas, socios comerciales u otros terceros(solo para los fines de este párrafo, “nosotros” o “nuestro” incluye a nuestras afiliadas, socios comerciales u otros terceros con los que podamos estar trabajando para proporcionar marketing). Por ejemplo, podemos utilizar los Datos Personales que recopilamos para personalizar la publicidad dirigida a usted en este sitio web u otros, para analizar las interacciones con nuestras comunicaciones por correo electrónico o las áreas del sitio web visitadas, para desarrollar audiencias de productos, marcas o servicios (incluso identificándolo en todos los dispositivos/sitios) para orientar mejor nuestra publicidad hacia usted, o para enviarle boletines informativos, encuestas, cuestionarios, promociones o información sobre eventos o seminarios web. Puede darse de baja de nuestro marketing por correo electrónico a través del enlace en el correo electrónico o poniéndose en contacto con nosotros utilizando la información en la sección Información de Contacto acontinuación.

Solo utilizamos información personal confidencial para los siguientes propósitos: (i) realizar servicios o proporcionar bienes razonablemente esperados por un consumidor promedio; (ii) detectar incidentes de seguridad; (iii) resistir acciones maliciosas, engañosas o ilegales; iv) garantizar la seguridad física de las personas; (v) para uso transitorio a corto plazo, incluida la publicidad no personalizada; (vi) realizar o proporcionar servicios comerciales internos; (vii) verificar o mantener la calidad o seguridad de un servicio o dispositivo; o (viii) para fines que no infieran características sobre usted.

Podemos utilizar información anónima, no identificable o agregada para cualquier propósito permitido por la ley.

4. Cómo divulgamos los Datos Personales

Podemos divulgar Datos Personales a terceros, incluidas las categorías de destinatarios que se describen a continuación.

Aunque no hemos “vendido” Datos Personales por dinero en los últimos 12 meses, nos involucramos en prácticas rutinarias con nuestras Propiedades Digitales que involucran a terceros que podrían considerarse una “venta” o “compartir” según se define en la ley de California. No vendemos ni compartimos a sabiendas ningún dato personal de menores de 16 años de edad.

Categorías de Datos Personales que recopilamosCategorías de terceros con los que divulgamos Datos Personales con fines comercialesCategorías de terceros a los que se venden o comparten Datos Personales
Identificadores (Sección 2.A)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Registros sobre usted (Sección 2.B)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Información comercial (Sección 2.C)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Internet u otra actividad de red electrónica (Sección 2.D)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Socios comerciales Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Datos de geolocalización (Sección 2.E)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Socios comerciales Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Información de audio, electrónica, visual u otra información sensorial (Sección 2.F)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónNo vendido ni compartido
Información profesional o relacionada con el empleo (Sección 2.G)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Información educativa (Sección 2.H)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Inferencias (Sección 2.I)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónSocios comerciales
Información personal confidencial (Sección 2.J)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgaciónNo vendido ni compartido

Las categorías de destinatarios en la tabla anterior se utilizan para significar:

  1. Filiales y subsidiarias, incluidas entidades matrices, afiliadas corporativas, subsidiarias, unidades de negocios y otras compañías que comparten propiedad común.
  2. Proveedores de servicios quetrabajan en nuestro nombre para proporcionar los productos y servicios que solicita o respaldan nuestra relación con usted, como proveedores de TI, proveedores de servicios de Internet, proveedores de alojamiento de páginas web, proveedores de análisis de datos y empresas que brindan servicios de soporte comercial, administración financiera u organización de eventos.
  3. Consultores profesionales, como contadores, abogados, asesores financieros y firmas de auditoría.
  4. Proveedores necesarios para completar transacciones, como procesadores de pagos.
  5. Aplicación de la ley, agencias gubernamentales y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección, como cuando compartimos información para cumplir con la ley o los requisitos legales, para hacer cumplir o aplicar nuestros Términos de Uso y otros acuerdos o políticas; y para proteger nuestra seguridad, propiedad o derechos de nuestros clientes o de terceros.
  6. Otras entidades en relación con una transacción corporativa, como si nosotros, o algunos o todos nuestros activos, somos adquiridos por otra entidad, incluso a través de una venta en relación con la quiebra u otras formas de cambio corporativo.
  7. Socios comerciales que pueden utilizar Datos Personales para sus propios fines, como:
  • Anunciantes, plataformas y redes publicitarias y plataformas de redes sociales;
  • Terceros cuyas cookies y herramientas de seguimiento utilizamos como se describe en la Sección 5; y
  • Socios que trabajan con nosotros en oportunidades promocionales o de patrocinio.

Cuando los destinatarios utilizan sus Datos Personales para sus propios fines independientemente de nosotros, no somos responsables de sus prácticas de privacidad o políticas de procesamiento de Datos Personales. Debe consultar los Avisos de Privacidad de esos servicios de terceros para obtener detalles sobre sus prácticas.

  1. Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación.

5. Cookies y otras tecnologías de seguimiento

Nuestras Propiedades Digitales (y terceros autorizados) utilizan cookies y otras tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre usted, su dispositivo y cómo interactúa con nuestras Propiedades Digitales. Esta sección contiene información adicional acerca de:

  • Los tipos de tecnologías de seguimiento que utilizamos y los fines para los que las utilizamos
  • Los tipos de información que recopilamos utilizando estas tecnologías
  • Cómo divulgamos o ponemos la información a disposición de otros
  • Opciones que usted puede tener respecto a estas tecnologías

A. Tipos de cookies y tecnologías de seguimiento que utilizamos

Nuestras Propiedades Digitales y los terceros que autoricemos pueden utilizar las siguientes tecnologías de seguimiento:

  • Cookies, que son un tipo de tecnología que instala una pequeña cantidad de información en la computadora u otro dispositivo de un usuario cuando visita un sitio web. Algunas cookies existen solo durante una sola sesión y algunas son persistentes durante varias sesiones a lo largo del tiempo. 
  • Píxeles, web beacons y etiquetas, que son tipos de código o gráficos transparentes que contienen un identificador único. Además de los usos descritos en la Sección 5.2 a continuación, estas tecnologías proporcionan información analítica sobre la experiencia del usuario y nos ayudan a personalizar nuestras actividades de marketing. A diferencia de las cookies, que se almacenan en el disco duro de la computadora del usuario, los píxeles, los web beacons y las etiquetas se incrustan de forma invisible en las páginas web.
  • Herramientas de reproducción de sesiones, que registran sus interacciones con nuestras Propiedades Digitales, como la forma en que se mueve a través de nuestras Propiedades Digitales y se involucra con nuestros formularios web. Además de los usos descritos en la Sección 5.2 a continuación, esta información nos ayuda a mejorar nuestras Propiedades Digitales e identificar y solucionar problemas técnicos que los visitantes puedan tener con nuestras Propiedades Digitales.
  • Scripts y SDK integrados, que nos permiten crear e integrar aplicaciones y experiencias personalizadas, algunas de las cuales pueden ser desarrolladas por un tercero.

B. Propósitos para el uso de estas tecnologías

Nosotros y terceros autorizados utilizamos estas tecnologías para fines que incluyen:

  • Personalización, como recordar las preferencias del usuario, los detalles de inicio de sesión y el comportamiento de navegación; rastrear su actividad en propiedades y plataformas en línea a lo largo del tiempo para comprender mejor sus preferencias e intereses; y personalizar el contenido en línea;
  • Mejorar el rendimiento, como mantener y mejorar el rendimiento de nuestras Propiedades Digitales;
  • Análisis, como analizar cómo se utilizan nuestras Propiedades Digitales. Por ejemplo, utilizamos Google Analytics para ayudarnos a mejorar nuestras Propiedades Digitales, rendimiento y experiencias de usuario. Google Analytics puede utilizar cookies y otras tecnologías de seguimiento para realizar sus servicios.  Para saber cómo Google Analytics recopila y procesa los datos, visite: “Cómo utiliza Google los datos cuando utiliza los sitios o aplicaciones de nuestros socios” en www.google.com/policies/privacy/partners; y
  • Publicidad, como proporcionarle ofertas que puedan ser de su interés; realizar publicidad dirigida a usted en nuestras Propiedades Digitales y las de terceros; y medir la efectividad de nuestras comunicaciones con usted y campañas publicitarias, incluida la identificación de cómo y cuándo interactúa con nuestras comunicaciones.

C. Datos Personales recopilados

Estas tecnologías de seguimiento recopilan datos sobre usted y su dispositivo, como su dirección IP, ID de cookie, ID de dispositivo, AdID, sistema operativo, navegador utilizado, historial del navegador, historial de búsqueda e información sobre cómo interactúa con nuestras Propiedades Digitales (como las páginas de nuestras Propiedades Digitales que ha visto).

D. Divulgación de Datos Personales

Podemos divulgar información a terceros o permitir que terceros recopilen directamente información utilizando estas tecnologías en nuestras Propiedades Digitales, como compañías de redes sociales, redes publicitarias, compañías que proporcionan análisis, incluido el seguimiento e informes de anuncios, proveedores de seguridad y otros que nos ayudan a operar nuestro negocio y Propiedades Digitales.

E. Sus opciones

Algunos de los terceros con los que trabajamos participan con Digital Advertising Alliance (“DAA”) y Network Advertising Initiative (“NAI”). La DAA y la NAI proporcionan mecanismos para que usted opte por no recibir publicidad basada en intereses realizada por los miembros participantes en http://www.aboutads.info/choices/ y https://optout.networkadvertising.org/.

Usted también puede rechazar o eliminar las cookies utilizando la configuración de su navegador.  Si rechaza o elimina las cookies, algunas de las funciones de nuestras Propiedades Digitales pueden verse afectadas.  Consulte las instrucciones de ayuda de su navegador para obtener más información sobre cómo administrar las cookies y el uso de otras tecnologías de seguimiento.  Si cambia de ordenador, dispositivo o navegador; usar múltiples computadoras, dispositivos o navegadores; o eliminar sus cookies, es posible que deba repetir este proceso para cada computadora, dispositivo o navegador. La exclusión voluntaria de la publicidad basada en intereses no lo excluirá de toda la publicidad, sino solo de la publicidad basada en intereses de nosotros o de nuestros agentes o representantes.

Algunos navegadores han incorporado preferencias de No Rastrear (“DNT”).  Actualmente no respetamos tales señales.

6. Retención de datos

Sus Datos Personales se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines que hemos descrito anteriormente, a menos que la ley aplicable nos exija lo contrario. Esto incluye conservar sus Datos Personales para mantener nuestra relación con usted o su empresa; para mejorar nuestro negocio a lo largo del tiempo; para garantizar la legalidad, seguridad y protección continuas de nuestros servicios y relaciones; y para otros fines comerciales legítimos de acuerdo con nuestros procedimientos internos de retención. Si usted es un empleado de nuestro proveedor, una vez que usted o su empresa hayan terminado su relación con nosotros, podemos conservar sus Datos Personales en nuestros sistemas y registros para garantizar el cumplimiento adecuado de las disposiciones restantes en los contratos rescindidos o para otros fines comerciales legítimos, como permitir una incorporación de usuarios futuros más fáciles, para demostrar nuestras prácticas comerciales y obligaciones contractuales, o para proporcionarle información sobre nuestros productos y servicios en caso de interés.

7. Derechos del titular de los datos

Los residentes de California pueden tener ciertos derechos, sujetos a limitaciones legales, con respecto a la recopilación, el uso y el intercambio de información personal en virtud de la CCPA, como:

  • Derecho a saber. Puede solicitar información sobre las categorías de Datos Personales que hemos recopilado sobre usted; las categorías de fuentes de las que recopilamos los Datos Personales; los fines para recopilar, vender o compartir los Datos Personales; y a quién hemos divulgado sus Datos Personales y por qué. También puede solicitar los Datos Personales específicos que hemos recopilado sobre usted.
  • Derecho de eliminación. Puede solicitar que eliminemos los Datos Personales que hemos recopilado de usted.
  • Derecho a corregir. Puede solicitar que corrijamos los Datos Personales inexactos que mantenemos sobre usted.
  • Derecho a optar por no vender/compartir. Puede solicitar la exclusión voluntaria de la venta o el intercambio de sus Datos Personales.

Puede ejercer el derecho a saber, el derecho a eliminar o el derecho a corregir a través de nuestro formulario web disponible en privacychoices.confie.com o llamándonos al 877-214-0149.

Puede ejercer el derecho a optar por no participar en la venta/intercambio a través de la Plataforma de gestión de consentimiento (“CMP”) . Cuando deshabilite la venta/uso compartido, el CMP colocará un token que indica que ha optado por no participar en dichas actividades en línea. Tenga en cuenta:

  • El token se aplica solo a la Propiedad Digital a la que está accediendo y al navegador y dispositivo que está utilizando en el momento de enviar su solicitud de CMP. También deberá desactivar “Venta/Compartir” en el CMP desde cada navegador que utilice y en cada Propiedad Digital a la que acceda.
  • Si elimina el token, deberá desactivar “Venta/Compartir” en el CMP desde ese navegador nuevamente.
  • Si ha bloqueado dichas tecnologías, no podremos cumplir plenamente con su solicitud.

En la medida en que lo exija la ley, respetaremos las señales de preferencia de exclusión voluntaria enviadas en un formato comúnmente utilizado y reconocido por las empresas, como un campo de encabezado HTTP u objeto JavaScript. Procesaremos las señales de preferencia de exclusión voluntaria a nivel del navegador.

No discriminación: No lo discriminaremos de ninguna manera prohibida por la ley por ejercer sus derechos de privacidad.

Verificación: Para procesar solicitudes de derechos, es posible que necesitemos obtener información para ubicarlo en nuestros registros o verificar su identidad según la naturaleza de la solicitud. En la mayoría de los casos, recopilaremos algunos o todos los siguientes elementos de datos: nombre y apellido, dirección de correo electrónico y número de teléfono. En algunos casos, podemos solicitar información diferente o adicional, incluida una declaración firmada de que usted es quien dice ser, y le informaremos si necesitamos dicha información.

Agentes autorizados: Los agentes autorizados pueden ejercer sus derechos en su nombre enviando una solicitud a través de nuestro formulario web disponible en privacychoices.confie.com o llamándonos al 877-214-0149 e indicando que están enviando la solicitud como agente. Es posible que solicitemos que el agente demuestre autoridad para actuar en su nombre proporcionando su permiso firmado. También podemos solicitarle que verifique su propia identidad directamente con nosotros o que confirme directamente con nosotros que proporcionó permiso al agente autorizado para enviar la solicitud.

8. Información de contacto

Si tiene preguntas sobre este Aviso de Privacidad, comuníquese con nosotros al 877-214-0149.

AVISO DE PRIVACIDAD DEL CONSUMIDOR DE CALIFORNIA: SOLICITANTES DE EMPLEO

Este Aviso de Privacidad (“Aviso”) describe cómo Cost-U-Less Insurance procesa los Datos Personales sobre los residentes de California que han solicitado un empleo en Cost-U-Less Insurance. Esta Divulgación no se aplica a los Datos Personales recopilados sobre otros tipos de personas o Datos Personales recopilados de usted en diferentes contextos. Por ejemplo, si interactúa con nuestros sitios web comerciales o visita nuestra página de carreras, el Aviso de Privacidad del Consumidor de California: Individuos y Visitantes del Sitio Web se aplicará. Si se une o es un miembro actual o anterior de nuestra fuerza laboral, se aplicará el Aviso de Privacidad del Personal de California.

Siempre que interactúe con nosotros en nombre de otra persona o entidad, como al proporcionar o acceder a Datos Personales sobre otra persona, debe obtener su consentimiento (o tener la autoridad legal sin consentimiento) para compartir cualquier Dato Personal que nos proporcione.

Cambios: Podemos actualizar este Aviso de vez en cuando. Cualquier Aviso actualizado entrará en vigencia cuando se publique. Por favor, revise este Aviso periódicamente para actualizaciones. Si así lo exige la ley, nos pondremos en contacto con usted directamente para proporcionarle un Aviso actualizado.

Este Aviso no forma parte de ningún contrato de trabajo u otro contrato para proporcionar servicios y no le otorga ningún derecho contractual.

1. Fuentes de Datos Personales

Recopilamos Datos Personales sobre usted de las siguientes fuentes:

  1. Directamente de usted. Podemos recopilar Datos Personales que nos proporcione directamente, como cuando completa una solicitud en papel o en línea (incluso en una plataforma dedicada a la gestión de talentos en línea), se comunica con nosotros en relación con su solicitud, proporciona referencias o participa en una entrevista o cualquier prueba o evaluación de aptitud (incluso en línea). También podemos recopilar sus Datos Personales cuando decida completar cuestionarios, como una encuesta de satisfacción o un cuestionario de diversidad e inclusión.
  2. Datos recopilados automáticamente. Podemos recopilar automáticamente información o inferencias de o sobre usted o su dispositivo.
  3. De terceros. Podemos recopilar Datos Personales de terceros, como empresas o individuos que lo dirigen o lo remiten a nosotros (incluidas empresas de personal o reclutamiento de terceros o personas que lo sugieren o identifican, así como de fuentes disponibles públicamente y sitios web de redes sociales profesionales de terceros). Cuando lo permita o autorice la ley, también podemos recopilar información recibida de terceros en relación con referencias o verificaciones de antecedentes.

Podemos combinar y usar información y hacer inferencias de la información que recibimos de las diversas fuentes descritas en este Aviso de Privacidad, incluidas las fuentes de terceros. También utilizamos o divulgamos la información combinada y las inferencias para los fines identificados a continuación.

2. Tipos de Datos Personales que recopilamos

Podemos recopilar los siguientes tipos de Datos Personales sobre usted, tales como:

  1. Identificadores, como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección física, número de teléfono y otra información de contacto.
  2. Registros sobre usted, tales como
    1. Firmas; y
    2. Sus características físicas o una descripción de usted;
  3. Información demográfica y de clase protegida, como su edad (incluidas las fechas de nacimiento), el estado militar o veterano y su sexo.
  1. Información comercial, como información e historial de salarios y salarios.
  2. Información de actividad de Internet u otra red electrónica, como su historial de navegación, historial de búsqueda y estado de la aplicación.
  3. Datos de geolocalización no precisos, como su ubicación derivada de su dirección IP.
  4. Información de audio, electrónica, visual u otra información sensorial, como fotografías o imágenes de cámaras de seguridad en áreas públicas de las instalaciones de Cost-U-Less Insurance (incluida la recepción, el piso de trabajo, salas de conferencias, estacionamiento y otras áreas generales) si participa en actividades en el sitio, como una feria de empleo, entrevista de trabajo o prueba de aptitud, así como fotografías, audio o imágenes recopiladas en el curso de entrevistas en video o a través de una plataforma de solicitantes en línea, u otras grabaciones.
  5. Información profesional o relacionada con el empleo, como información sobrecurrículum vitae, certificaciones, calificaciones, membresía en organismos profesionales, historial de empleo, preferencias laborales (incluida su voluntad de mudarse o viajar), documentación requerida por las leyes de inmigración y empleo (como ciudadanía, datos de visa, detalles de residencia e información de permiso de trabajo) y cualquier otra información que proporcione. También podemos recopilar y procesar información sobre usted generada durante o después de entrevistas y actividades relacionadas, como pruebas o encuestas de satisfacción. Esta información puede provenir directamente de usted o de nuestros empleados o contratistas. Además, podemos recopilar información sobre condenas y delitos penales, como información de procedimientos legales, información disciplinaria o sanciones de trabajos anteriores, e información de verificaciones de antecedentes, detección de drogas y verificaciones de elegibilidad laboral.
  1. Información educativa, como historial educativo, calificaciones profesionales, certificados y licencias académicas, idiomas hablados y otras habilidades relevantes.
  2. Inferencias extraídas de cualquiera de la información que recopilamos, como la probabilidad de que su perfil encaje bien con nuestro equipo interno y prospectos a largo plazo con Cost-U-Less Insurance.
  3. Datos Personales confidenciales, incluidos los siguientes, cuando lo permitan o exijan las leyes y regulaciones aplicables:
  1. Número de Seguro Social, licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o número de pasaporte.
  2. Información de inicio de sesión de la cuenta.
  3. Origen racial o étnico, creencias religiosas o filosóficas, o afiliación sindical.
  4. Información sobre su salud, como el estado de discapacidad e información sobre dicha discapacidad, los resultados de las pruebas de drogas, el estado de vacunación y las intolerancias alimentarias (si, por ejemplo, lo invitamos a comer o reservamos un vuelo para su entrevista de trabajo).
  5. Información sobre su orientación sexual.

3. Cómo utilizamos los Datos Personales

Podemos utilizar los Datos Personales para los siguientes fines:

  1. En relación con su solicitud, como evaluar los resultados de su solicitud, entrevista y prueba para determinar su idoneidad para el puesto para el que se ha postulado u otros puestos vacantes; comunicarnos con usted con respecto a ofertas de trabajo o su solicitud; realizar verificaciones y exámenes previos al empleo; ofrecerle el puesto de trabajo, a nuestra discreción; notificarle sobre oportunidades de trabajo (incluso de afiliados en nuestro grupo, cuando hayamos compartido su solicitud de empleo con ellos); y tratar cualquier consulta, desafío o solicitud de comentarios recibidos en relación con nuestras decisiones de reclutamiento y contratación.
  2. Para nuestros fines comerciales internos, como administrar y mejorar nuestro proceso de reclutamiento (por ejemplo, mejorar nuestros procesos de búsqueda e identificación de talentos); hacer cumplir nuestras políticas y reglas; y operar nuestras iniciativas de diversidad e inclusión.
  1. Por razones legales, de seguridad, como cumplir con requisitos, procesos u órdenes legales; cumplir coninformes y requisitos similares; cumplir con inspecciones gubernamentales y otras solicitudes del gobierno u otras autoridades públicas; perseguir derechos y recursos legales; investigar y responder a reclamos contra Cost-U-Less Insurance y sus clientes y empleados; monitorear y administrar programas de igualdad de oportunidades; evaluar y realizar verificaciones de antecedentes (según sea necesario). o permitido por la ley); proteger nuestra seguridad, propiedad o derechos nuestros, los de nuestros clientes y los de otras personas; abordar las cuestiones de seguridad y salud y protección (incluida la gestión de la propagación de enfermedades transmisibles) y las actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales; determinar su elegibilidad para trabajar; y recibir asesoramiento o aprobación legal.
  2. En relación con una transacción corporativa, como si adquirimos, o algunos o todos nuestros activos son adquiridos por, otra entidad, incluso a través de una venta en relación con la quiebra y otras formas de cambio corporativo.
  3. Para fines promocionales, como notificarle sobre nuevas ofertas de trabajo de acuerdo con sus preferencias.

Solo utilizamos Información Personal Confidencial para los siguientes propósitos: (i) realizar servicios o proporcionar bienes razonablemente esperados por un consumidor promedio; (ii) detectar incidentes de seguridad; (iii) resistir acciones maliciosas, engañosas o ilegales; iv) garantizar la seguridad física de las personas; (v) para uso transitorio a corto plazo, incluida la publicidad no personalizada; (vi) realizar o proporcionar servicios comerciales internos; (vii) verificar o mantener la calidad o seguridad de un servicio o dispositivo; o (viii) para fines que no infieran características sobre usted.

Podemos usar información anónima, anónima o agregada para cualquier propósito.

4. Cómo y a quién divulgamos Datos Personales

Podemos divulgar Datos Personales a terceros, incluidas las categorías de destinatarios que se describen a continuación. No “vendemos” ni “compartimos” los Datos Personales de los solicitantes de empleo (tal como se definen esos términos en la CCPA).

Categorías de Datos Personales que recopilamosCategorías de terceros con los que divulgamos Datos Personales con fines comerciales
Identificadores (Sección 2.A)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Socios comerciales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Socios comerciales Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Información personal sujeta a la Ley de Registros de Clientes de California (Sección 2.B)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Socios comerciales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Características de las clasificaciones protegidas bajo la ley federal o de California (Sección 2.C)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Información comercial (Sección 2.D)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Socios comerciales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Internet u otra actividad de red electrónica (Sección 2.E)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Datos de geolocalización (Sección 2.F)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Socios comerciales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Información de audio, electrónica, visual, olfativa o similar (Sección 2.G)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Información profesional o relacionada con el empleo (Sección 2.H)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Socios comerciales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Información sobre educación (Sección 2.I)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Socios comerciales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Inferencias (Sección 2.J)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicita Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación
Información personal confidencial (Sección 2.K)Filiales y subsidiarias Proveedores de servicios Consultores profesionales Aplicación de la ley, gobierno, agencias y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección En relación con una transacción corporativa Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación

Las categorías de destinatarios en la tabla anterior se utilizan para significar:

  1. Filiales y subsidiarias, incluidas entidades matrices, afiliadas corporativas, subsidiarias, unidades de negocios y otras compañías que comparten propiedad común con nosotros.
  2. Proveedores de servicios que trabajan en nuestro nombre para proporcionar productos y servicios, como proveedores de soporte de TI, proveedores de servicios de software, proveedores de verificación de antecedentes y proveedores de detección de drogas.
  3. Consultores profesionales, como reclutadores, contadores, abogados, asesores financieros y firmas de auditoría.
  4. Proveedores necesarios para completar las transacciones que solicite, como compañías de envío y proveedores de logística.
  5. Socios comerciales, como ciertos servicios de viajes y empresas de reclutamiento.
  6. Cumplimiento de la ley, agencias gubernamentales y otros destinatarios con fines legales, de seguridad o protección, como cuando compartimos información para cumplir con la ley o los requisitos legales, para hacer cumplir o aplicar nuestras políticas y para proteger nuestra seguridad, propiedad o derechos nuestros, de nuestros clientes o de terceros.
  7. A otras entidades en relación con una transacción corporativa, como si nosotros, o algunos o todos nuestros activos, somos adquiridos por otra entidad, incluso a través de una venta en relación con la quiebra u otras formas de cambio corporativo.
  8. Entidades a las que ha dado su consentimiento para la divulgación, cuando el consentimiento sea requerido por la ley.

5. Retención de datos

Sus Datos Personales se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines que hemos descrito anteriormente, a menos que la ley aplicable nos exija lo contrario. Esto incluye conservar sus Datos Personales para mantener nuestra relación laboral con usted; para mejorar nuestro negocio a lo largo del tiempo; para garantizar la legalidad, seguridad y protección continuas de nuestros servicios y relaciones; y para otros fines comerciales legítimos de acuerdo con nuestros procedimientos internos de retención.

6. Derechos del titular de los datos

Los residentes de California pueden tener ciertos derechos, sujetos a limitaciones legales, con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de Datos Personales en virtud de la CCPA, como:

  • Derecho a saber. Tiene derecho a solicitar información sobre las categorías de Datos Personales que hemos recopilado sobre usted, las categorías de fuentes de las que recopilamos los Datos Personales, los fines para recopilar, vender o compartir los Datos Personales, y a quién hemos divulgado Datos Personales y por qué. También puede solicitar los Datos Personales específicos que hemos recopilado sobre usted.
  • Derecho de eliminación. Tiene derecho a solicitar que eliminemos los Datos Personales que hemos recopilado de usted.
  • Derecho a corregir. Tiene derecho a solicitar que corrijamos los Datos Personales inexactos que mantenemos sobre usted.

Los residentes de California pueden ejercer el Derecho a Saber, el Derecho a Eliminar y el Derecho a Corregir a través de nuestro formulario web disponible en privacychoices.confie.com o llamándonos al 877-214-0149.

No lo discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad.

Verificación: Para procesar las solicitudes, necesitaremos obtener información para ubicarlo en nuestros registros o verificar su identidad según la naturaleza de la solicitud. En la mayoría de los casos, recopilaremos algunos o todos los siguientes elementos de datos: nombre y apellido, dirección de correo electrónico y número de teléfono. En algunos casos, podemos solicitar información diferente o adicional, incluida una declaración firmada de que usted es quien dice ser, y le informaremos si necesitamos dicha información.

Agentes autorizados: Los agentes autorizados pueden ejercer derechos en nombre de los residentes de California enviando una solicitud a través de nuestro formulario web disponible en privacychoices.confie.com o llamándonos al 877-214-0149 e indicando que están enviando la solicitud como agente. Requeriremos que el agente demuestre autoridad para actuar en nombre del residente proporcionando un permiso firmado del residente. También podemos requerir que el residente verifique su propia identidad directamente con nosotros o que confirme directamente con nosotros que proporcionó permiso al agente autorizado para enviar la solicitud.

7. Información de contacto

Si tiene preguntas sobre este Aviso de Privacidad, comuníquese con nosotros al 877-214-0149.